Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 19. júna 2026

Tieto Zásady ochrany osobních údajov vysvetľujú, ako aplikácia TachoMobile 2 („Aplikácia“) zhromažďuje, používa, uchováva, spracúva a chráni informácie o používateľoch.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie osobných údajov podľa týchto Zásad ochrany osobných údajov je:

Firma Usługowa Jarosław Jezierczak
Ul. Poniatowskiego 249C
34-700 Rabka-Zdrój
Poľsko

Kontakt: tachomobile.support@gmail.com

2. Všeobecné informácie

TachoMobile 2 je aplikácia asistenta vodiča navrhnutá tak, aby používateľom pomáhala sledovať čas jazdy, pracovné činnosti, prestávky, doby pohotovosti a ďalšie informácie týkajúce sa prepravy.

Aplikácia je určená na profesionálne aj osobné použitie súvisiace so sledovaním aktivity vodiča a správou času.

3. Zhromažďované informácie

• Údaje o polohe vrátane prístupu k poloze na pozadí, ktoré sa používajú na automatickú detekciu aktivity a voliteľne sa ukladajú ako súčasť záznamov o aktivite používateľa;
• Údaje o rozpoznávaní pohybu a aktivity;
• Záznamy o aktivite vodiča a prevádzkové údaje vygenerované používateľom, ktoré boli zadané alebo vygenerované v rámci Aplikácie;
• Metadata synchronizácie s cloudom vyžadované na poskytovanie funkcií zálohovania a obnovenia;
• Identifikátory používateľských účtov používané na overenie a synchronizáciu prostredníctvom Firebase Authentication;
• Diagnostika aplikácie, hlásenia o chybách (crash reporty) a technické informácie;
• Analýza používania a technické informácie;
• Informácie o stave nákupu a predplatného poskytované službou Google Play Billing.

4. Ako sa informácie používajú

• Automatická detekcia jazdy;
• Výpočty času jazdy a odpočinku;
• Generovanie správ o aktivite vodiča;
• Poskytovanie funkcie časovej osi aktivity;
• Synchronizácia a obnovenie používateľských dát naprieč zariadeniami, keď je povolená synchronizácia s cloudom;
• Poskytovanie funkcie zálohovania;
• Zlepšovanie stability a spoľahlivosti aplikácie;
• Poskytovanie funkcií prémiového predplatného;
• Prevencia zneužitia, pádov, podvodov a technických problémov.

Aplikácia nepredáva osobné informácie tretím stranám.

5. Lokálne a cloudové úložisko dát

Väčšina dát aplikácie sa ukladá lokálne na zariadení používateľa.

Ak používateľ dobrovolne povolí funkciu synchronizácie s cloudom a zálohovania, vybrané dáta aplikácie môžu byť bezpečne uložené aj pomocou služieb Google Firebase, vrátane Firebase Firestore.

Synchronizácia s cloudom je voliteľná a používateľ ju môže kedykoľvek povoliť alebo zakázať.

6. Šifrovanie

Cloudové zálohy a exportované súbory môžu byť chránené šifrovaním na základe hesla poskytnutého používateľom.

Šifrovanie je navrhnuté tak, aby pomáhalo chránit synchronizované a exportované dáta pred neoprávneným prístupom.

Používatelia sú výhradne zodpovední za správu a zabezpečenie svojich šifrovacích hesiel.

Ak dôjde k strate šifrovacieho hesla, zašifrované zálohy a exportované súbory sa môžu stať trvalo nedostupnými.

7. Informácie o polohe

TachoMobile 2 môže zhromažďovať informácie o polohe s cieľom podporiť automatickú detekciu jazdy a funkcie súvisiace s aktivitou.

8. Exportované prehľady

Aplikácia umožňuje používateľom generovať a exportovať prehľady vo formáte PDF. Tieto prehľady sa vytvárajú lokálne na zariadení používateľa a zostávajú pod jeho kontrolou.

9. Služby tretích strán

• Google Play Services;
• Google Play Billing;
• Firebase Authentication;
• Firebase Firestore;
• Firebase Analytics;
• Firebase Crashlytics.

10. Uchovávanie údajov

Väčšina dát vygenerovaných používateľom zostáva uložená lokálne na zariadení používateľa, kým ich používateľ nevymaže.

11. Vymazanie údajov

Používatelia môžu trvalo vymazať synchronizované cloudové dáta priamo z Aplikácie pomocou funkcie vymazania cloudovej zálohy.

Používatelia môžu tiež požiadať o vymazanie externe spracúvaných údajov kontaktovaním vývojára.

Žiadosti o vymazanie budú spracované v primeranej lehote a v príslušných prípadoch môžu vyžadovať overenie vlastníctva účtu.

12. Používatelia v rámci GDPR / EÚ

Používatelia nachádzajúci sa v Európskej únii môžu mať práva zahŕňajúce prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, vznesenie námitky a informácie týkajúce sa spracúvania ich osobných údajov.

13. Povolenia

• Prístup k poloze;
• Prístup k poloze na pozadí;
• Prístup k internetu;
• Prístup k službe v popredí (foreground service);
• Prístup k oznámeniam;
• Prístup k rozpoznávaniu aktivity.

14. Bezpečnosť

Sú implementované primerané technické a organizačné opatrenia, ktoré pomáhajú chrániť informácie o používateľoch a zabraňujú neoprávnejnému prístupu.

15. Súkromie detí

Aplikácia je určená pre dospelých vodičov a profesionálov v oblasti prepravy.

Aplikácia nie je určená pre deti mladšie ako 13 rokov.

16. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa môžu z času na čas aktualizovať.

17. Kontakt

tachomobile.support@gmail.com